آیا روابط بین دشمنان قدیمی ایالات متحده و روسیه در دوران بایدن بهبود خواهد یافت؟ نه ، آنها فقط بدتر خواهند شد – RT Op-ed

آیا روابط بین دشمنان قدیمی ایالات متحده و روسیه در دوران بایدن بهبود خواهد یافت؟ نه ، آنها فقط بدتر خواهند شد – RT Op-ed

از آنجا که دموکرات تازه وارد خود را با روسوفوبهای خصمانه محاصره می کند ، به نظر نمی رسد به زودی روابط سرد و سرد ایالات متحده و روسیه آب شود. با پیش بینی ، مسکو در حال تغییر سیاست بازدارندگی است.

در نظرات داده شده در شب کریسمس برای رسانه ها ، سرگئی ریابکوف ، معاون وزیر خارجه روسیه از سیاست آمریکا در قبال روسیه انتقاد کرد. ریابکوف در مورد آخرین دور تحریم های اقتصادی اعمال شده توسط واشنگتن علیه این کشور ، ایالات متحده را به این اتهام متهم کرد “تأمین نیازهای داخلی کسانی که علاقه مند به افزایش بدون وقفه تنش در روابط با روسیه هستند و به آنها اطلاع دهید که واشنگتن به رهبری دولت فعلی قصد ندارد کار ضد روسی خود را کاهش دهد.”

با توجه به اینکه “رئیس جمهور بعدی ایالات متحده میراث دشواری دریافت خواهد کرد” ریابکوف اظهار داشت که “من مطمئن نیستم که کسانی که ممکن است مسئول روسیه پس از 20 ژانویه باشند [when Joe Biden is sworn in] متمایل و آماده اند تا به طور جدی تقویت بنیاد سالم را آغاز كنند. “ اضافه کردن که “[w]ما داریم از بد به بدتر می رویم. “

اظهارات ریابکوف را نمی توان به صورت جداگانه مشاهده کرد ، بلکه باید در متن دو دهه گذشته مورد بررسی قرار گیرد ، در این مدت ایالات متحده با عصبانیت علیه ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه به جرم “جنایت” تلاش برای درست کردن کشتی روسی که در دریاهای طوفانی رخوت پس از جنگ سرد به واسطه سالها سو Bor استفاده از جانب بوریس یلتسین دست و پا می زد.




همچنین در rt.com
اگر این به معنای بازگرداندن برتری آمریکایی و بازگشت به دیپلماسی جنگ سرد است ، روسیه نمی خواهد “تجدید نظر” کند یا “تنظیم مجدد” کند.



از دیدگاه ایالات متحده ، یلتسین یک دارایی سازگار بود که به دنبال ثبات روسیه از طریق اجرای اصلاحاتی در بازار ناقص بود که دموکراسی روسیه را فدا کرد ، و اجازه داد “آزادسازی اقتصادی” به نسخه روسی سرمایه داری “دزد-بارون” قرن 19 آمریکا تبدیل شود. پس از سالها تماشای حمله خشن آمریکا به روسیه سجده شده و خرید انتخابات و تحقیر یلتسین در تماس های تلفنی در جایی که او از همتای آمریکایی خود ، بیل کلینتون ، التماس کرد که به روسیه احترام بگذارد ، پوتین به عنوان وارث دستگیر شده یلتسین ، زمام قدرت را در دست گرفت.

پوتین در انتخابات ریاست جمهوری روسیه در سال 2000 پیروز شد و هرگز از انتخابات دور نشده است چشم انداز ترمیم روسیه به اعتقاد او موقعیت شایسته آن به عنوان یکی از “قدرت های بزرگ” جهان است. این باعث تحریک مداوم واشنگتن شده است ، که تلاش می کند وضعیت تسلیم پذیر روسیه پس از جنگ سرد را به عنوان یک کشور “شکست خورده” حفظ کند که آرزوهایش باید به طور دائمی به یک اتحاد “پیروز” آمریکا / ناتو تابع شوند.

از آنجا که بایدن رئیس جمهور منتخب خود را با گروهی از “زمزمه های پوتین” روس هراس احاطه کرده است که تمرکز اصلی آنها بر این است که چگونه می توان مشروعیت رئیس جمهور روسیه را تضعیف کرد ، او باید به سخنان و ارزیابی های ارائه شده توسط ریابکوف توجه کند.

آینده “تجارت به طور معمول” نخواهد بود ، جایی که ایالات متحده گزینه های سیاسی را به روسیه منتظر در بالها تعیین می کند. روسیه دیگر صبر نخواهد کرد و منتظر می ماند تا ایالات متحده به هوش بیاید ، بلکه در عوض آنچه که شده است با ایالات متحده رفتار خواهد کرد – یک بازیگر بدخیم که باید بیش از آنکه مانع او شود ، بازدارنده شود. این ایالات متحده است و نه روسیه که جامه “امپراتوری شیطانی” را به دست گرفته است.




همچنین در rt.com
از آنجایی که دولت های رقیب ایالات متحده به نوبه خود دشمن چین و روسیه هستند ، برای پکن و مسکو واضح است که آنها باید به هم بچسبند



اظهارات ریابکوف تهدیدی نیست – در واقع ، وی به صراحت اعلام کرد که روسیه آماده و مایل به همکاری با ایالات متحده برای بهبود روابط است.

“اگر واشنگتن در هر مرحله از توسعه روند تفکر خود در مورد روسیه ، آمادگی را برای تلاش برای پاک کردن راه حداقل در برخی مناطق نشان دهد ، ما آنها را منتظر نخواهیم نگه داشت” ریابکوف خاطرنشان کرد. “ما برای آن آماده هستیم. اما ما نمی خواهیم که آنها را برای این کار التماس کنیم. ما به همان اندازه که واشنگتن به روابط با روسیه نیاز دارد ، به روابط با ایالات متحده نیز نیاز داریم. آنها باید کاملاً از این موضوع آگاه باشند. “

معاون وزیر امور خارجه اعلام کرد که “این آمریکایی ها هستند که انتخاب می کنند چگونه ، چه موقع و چه کاری باید در مورد روابط دو جانبه ما انجام شود. ما در حال شروع تماس با تیم انتقالی بایدن نیستیم و قرار نیست این کار را انجام دهیم. هر زمان که علاقه مند شوند ، از آنها استقبال می شود ، هر آدرس مشخص است. “

اما ریابکوف نسبت به هرگونه تغییر از سوی دولت جدید خوشبین نبود و خاطرنشان کرد که “[it] انتظار خوب بودن از مردمی که بسیاری از آنها شغل خود را بر اساس روس هراسی و ایجاد گل و لای در کشور من ساخته اند ، عجیب خواهد بود. “

ریابکوف اعلام کرد ، روسیه در حال بررسی یک رویکرد دوجانبه در روابط با ایالات متحده است ، رویکردی که تحت تأثیر واقعیت “سیاست ایالات متحده در مورد روسیه بسیار خصمانه است و منافع اساسی ما را نقض می کند. “ به همین ترتیب ، روسیه در جستجوی آن خواهد بود “بازدارندگی کامل ایالات متحده در همه زمینه ها.” آهنگ دوم ، “گفتگوی انتخابی” نامزد می شد “فقط در مناطقی که برای ما جالب است ، به جای مناطقی که فقط برای آنها جالب است.”




همچنین در rt.com
اگر بایدن به دنبال بند کوتاه تری به روسیه باشد ، ممکن است متوجه شود که نیش پوتین بسیار بدتر از پوست او است



ریابکوف در هنگام توصیف روسیه از اصطلاح “دشمن” توسط بایدن استفاده کرد. “اگر دشمن هستید ،” او گفت، “شما باید در سنگر خود بنشینید ، در حالی که ما همه تلاش خود را خواهیم کرد تا اوضاع را برای شما بدتر و دشوارتر کنیم. این اصل سیاست ایالات متحده در مورد روسیه است ، کاملاً واضح است. این همان چیزی است که باید از آن پیش برویم و هیچ توهمی در مورد اینکه در طرف دیگر با چه کسانی روبرو هستیم نداریم. در دولت جدید اوضاع کاملاً ادامه خواهد یافت. “

ریابکوف اعلام کرد ، روابط ایالات متحده و روسیه تحت دولت بایدن بازتاب دهنده ای است “یک لحظه تاریخی از حقیقت ، وقتی نقاب ها می لغزند و دیگر نیازی به پوشاندن کلمات خالی نیست که اخیراً آشکار شده اند. این همان چیزی است که حقیقت برهنه زندگی نامیده می شود. باید آن را در همه تنوع آنطور که هست درک کرد. “

روسیه با ترامپ صبور بود ، با این باور غلط که فعلی فعلی بدنبال ایجاد روابط بهتر است ، عمل می کند. اما دیگر هیچ همانطور که ریابکوف اشاره کرد ، “من مطمئناً می دانم که در زمان روی کار آمدن دولت ترامپ علاقه ای به عادی سازی روابط با فدراسیون روسیه نبود.” اگر ایالات متحده تصمیم بگیرد که بخواهد وارد شود ، دری که منجر به بهبود روابط می شود قفل خواهد ماند. اما روسیه همچنان باز خواهد ماند ، مانند روسیه که مانند دختری آماده است تا در شب مهمانی بایستد.

آن روزها گذشته است ، دیگر هرگز بر نخواهم گشت. این واقعیت جدیدی است که بایدن و مجموعه مشاوران روسی هراسی او مجبور به مقابله با روند رو به جلو هستند ، واقعیتی عملگرا که دیگر بنیان دوستی را که بر اساس آن روابط برقرار شود ، جستجو نمی کند و نمی خواهد.

اگر این داستان را دوست دارید ، آن را با یک دوست به اشتراک بگذارید!

اظهارات ، دیدگاه ها و نظرات بیان شده در این ستون صرفاً از نظر نویسنده است و لزوماً بیانگر RT نیست.

Share